云市监昆宜处罚﹝2026﹞15号

经查,当事人生产的“云祥哥榴莲饼”在生产中使用的配料无水酥油中含有的精炼食用牛油,与该产品包装标注的越南语“CHAY”(翻译为素食)的属性不相符,且“CHAY”词语在标签中无中文翻译对应,不符合《食品安全国家标准 预包装食品标签通则》(GB7718-2011)第3.4和第3.8.2项的要求。当事人共生产2批次“云祥哥榴莲饼”,分别是2025年12月30日生产了12件,2026年1月26日生产了10件,共22件,规格300克/袋*30袋,单价52元/件,两批次产品的违法所得为1144元。当事人生产销售标签标识不符合食品安全标准要求的食品的行为涉嫌违反了《中华人民共和国食品安全法》第六十七条第一款第(九)项的规定。以上事实于2026年3月11日被我局执法人员调查认定。

责令当事人立即停止生产销售标签标识不符合食品安全标准要求的食品; 2.没收违法所得1144元(壹仟壹佰肆拾肆元整); 3.对生产销售标签标识不符合食品安全标准要求的食品的行为处以罚款人民币3000元(叁仟元整)。 以上共处罚4144(肆仟壹佰肆拾肆元整),上缴财政。

3000.00元

宜良县市场监督管理局

2026-03-25