津环罚﹝2023﹞014号

2022年1月18日至2022年1月21日，重庆市江津区生态环境局执法人员对重庆翔辉工贸有限公司（以下简称“翔辉公司”）进行了现场检查及执法调查。现场检查发现，翔辉公司隔油池有含机油废液从厂房内雨水管道流入，该隔油池出口与雨水管网相连，含矿物油废液流入安家溪造成外部环境污染。经现场勘察，翔辉公司车间雨水管内有明显油污，模具堆放区有黑色油污并经导流槽流入一圆洞，该圆洞与车间雨水管联通。此外，车间内第二条生产线630吨压力机旁设置有基坑，基坑通过一管道与另一圆洞相连，该圆洞与车间雨水管联通。经调查，翔辉公司将生产过程中产生的部分废机油通过上述圆洞、管道及雨水管排入隔油池后经雨水管网最终排入外环境。江津区生态环境监测站人员在隔油池、花池旁雨水井、厂界外雨水井、珞璜园区污水主管网分别设置监测点位进行了采样监测。根据监测报告显示，隔油池、花池旁雨水井、厂界外雨水井、珞璜园区污水主管网内石油类浓度依次为489mg/L、1010mg/L、847mg/L、69.2mg/L。翔辉公司的上述行为已构成以逃避监管方式排放污染物的环境违法行为。

2022年1月18日至2022年1月21日，重庆市江津区生态环境局执法人员对重庆翔辉工贸有限公司（以下简称“翔辉公司”）进行了现场检查及执法调查。现场检查发现，翔辉公司隔油池有含机油废液从厂房内雨水管道流入，该隔油池出口与雨水管网相连，含矿物油废液流入安家溪造成外部环境污染。经现场勘察，翔辉公司车间雨水管内有明显油污，模具堆放区有黑色油污并经导流槽流入一圆洞，该圆洞与车间雨水管联通。此外，车间内第二条生产线630吨压力机旁设置有基坑，基坑通过一管道与另一圆洞相连，该圆洞与车间雨水管联通。经调查，翔辉公司将生产过程中产生的部分废机油通过上述圆洞、管道及雨水管排入隔油池后经雨水管网最终排入外环境。江津区生态环境监测站人员在隔油池、花池旁雨水井、厂界外雨水井、珞璜园区污水主管网分别设置监测点位进行了采样监测。根据监测报告显示，隔油池、花池旁雨水井、厂界外雨水井、珞璜园区污水主管网内石油类浓度依次为489mg/L、1010mg/L、847mg/L、69.2mg/L。翔辉公司的上述行为已构成以逃避监管方式排放污染物的环境违法行为。

400000.00元

重庆市江津区生态环境局

2023-06-28