舒市监处罚〔2025〕186号

经查，上述产品是当事人于2024的10月份通过微信好友朋友圈发的宣传视频购买的，现场未查询到手机聊天、交易记录。共购进了10支，购进价12.00元每支。给客户纹眉使用了2支，1支可供4个客户使用，每个客户收取该产品的使用费40.00元。该产品是不单独作为商品对外销售，因投诉人在当事人不知情的情况下，店员以100.00元/支的价格卖给了投诉人2支，现场检查库存6支被我局扣押。该产品无产品质量检验报告、无中文标明的产品名称、无生产厂家和厂址，里外包装标识全部为外文。我局于2025年1月9日联系具有合法资质的“安徽译博翻译咨询服务有限公司”对“PROAEGIS”产品里外包装上标识的外文进行翻译，并出具了合法的《翻译材料》。六安市市场监督管理局于2025年4月24日做出了关于对疑似假药产品进行定性的批复，专家组经过论证认为：涉案品种无规范说明书、标签等药品相关标识，案情相关资料未见涉案人员宣称药品名称、成份、适应症、功能主治等情形，根据《中华人民共和国药品管理法》第二条第二款的规定，现有证据不足以认定涉案品种符合药品定义。同时根据《化妆品监督管理条例》第三条规定，本条例所称化妆品，是指以涂擦、喷洒或者其他类似方法，施用于皮肤、毛发、指甲、口唇等人体表面，以清洁、保护、美化、修饰为目的的日用化学工业产品。可以确定“PROAEGIS”产品不能以化妆品来定义。虽然无证据证明此产品为药品或化妆品，但是根据已有证据可以证明该产品包装上的标识不符合产品质量法要求。在调查中，涉案产品未见任何中文标签标识内容，作为“舒缓膏”用于纹眉的过程中涂抹于人体皮肤表面，该产品直接与皮肤接触属于使用不当容易造成产品本身损坏或者可能危及人身、财产安全的产品，应当有警示标志或者中文警示说明。涉案产品的货值金额为1480.00元，违法所得472.00元。

1；罚款贰佰玖拾陆元； 2；没收违法所得肆佰柒拾贰元。

296.00元

舒城县市场监督管理局

2025-07-02