万柏林市监兴处罚[2023]107号

当事人涉嫌经营无中文标签的预包装食品。经调查，扫描被投诉产品红酒（干红澳夫设拉）条形码，显示来自澳大利亚，该产品为进口预包装食品。当事人经营的红酒（干 红澳夫设拉）3瓶，每瓶售价275元，货值金额825元，当事人已退回投诉人购买产品金额及赔偿金额共计2400元，无违法所得。 上述事实，主要有以下证据证明： 1.2023年5月22日投诉单（编号：01DH202305221140003926）1份及其2023年6月12日的证明材料1份共9页，证明 违法行为存在的事实及涉及食品的货值金额、违法所得。 2.2023年5月29日现场笔录1份及2023年6月9日太原市人民政府便民热线交办单（编号：01DH202305221140003926）回复情况，证明 执法人员针对投诉内容受理及调查情况的事实。 3.2023年6月13日现场笔录1份，证明 当事人涉嫌经营无中文标签的预包装食品存在的事实。 4.询问笔录1份、证据提取单1份（销售证据）及当事人提供的情况说明1份，证明 当事人涉嫌经营无中文标签的预包装食品存在的事实及当事人红酒（干红澳夫设拉）来源的事实。 5.当事人《营业执照》、《食品经营许可证》、法定代表人身份证复印件各1份，授权委托书及被委托人身份证复印件1份 证明 当事人具有合法的主体资格的身份情况。 6.投诉人调解情况及手机收款截图1份共2页，证明 当事人积极配合调查处理及退回投诉人购买产品金额及赔偿金额的事实。 7.证据提取单（进口食品）1份，证明 被投诉产品红酒（干红澳夫设拉）为进口预包装食品的事实。

罚款0.55万元#没收违法所得#

5500.00元

太原市万柏林区市场监督管理局

2023-07-21