（2026）浙0203民初3591号

侵害商标权纠纷

栢特薇（深圳）化妆品有限公司

宁波市老禹百货有限公司,北京三快科技有限公司

宁波市海曙区人民法院

甬北市监处罚﹝2024﹞422号

主要违法事实:经查明,当事人宁波市老禹百货有限公司通过“拼多多”平台下单从一个邹姓店主的个人店铺处分别购进了一批次的雪花秀Sulwhasoo水液和乳液,其中水液是2023年10月30日以实际66.5元的价格购进的1盒,含20瓶,以瓶为单位的折合单价是3.33元/瓶;乳液是2024年4月29日以实际47.5元的价格购进的1盒,含20瓶,以瓶为单位的折合单价是2.38元/瓶。上述雪花秀Sulwhasoo水液和乳液均属于韩国进口化妆品,当事人称本为整盒销售的,且其盒子外包装上有相应韩文和中文标签,但当事人为了促进销售,在瓶装单元上无中文标签的情况下,在“美团”和“饿了么”平台上其开设的“斑马便利店”网店里上架了商品并按瓶装单元对外出售上述雪花秀Sulwhasoo水液和乳液,标价均为10.9元/瓶。当事人所经营的上述雪花秀Sulwhasoo除被本局查扣的15瓶乳液外,其余均已对外销售,无其他库存。当事人在本局执法人员现场检查后对相关瓶装产品进行了下架。综上所述,当事人经营无中文标签的瓶装雪花秀Sulwhasoo的货值金额为436元,违法所得为194元。<br/>      行政处罚种类、依据、内容:本局认为:当事人以瓶装销售的雪花秀Sulwhasoo的产品包装上无中文标签,此行为违反了《化妆品监督管理条例》第三十五条第二款的规定,属于销售标签不符合规定的化妆品的违法行为,依法应当予以行政处罚。鉴于当事人在案件调查过程中能积极配合并主动提供证据材料,符合国家市场监督管理总局《关于规范市场监督管理行政处罚裁量权的指导意见》第十四条第二项规定的情形,可以依法减轻行政处罚。根据《化妆品监督管理条例》第六十一第一款第五项以及《中华人民共和国行政处罚法》第五条第二款、第六条的规定,决定对当事人的违法行为作出减轻处罚如下:   (一)没收15瓶雪花秀Sulwhasoo(5ml/0.16fl.oz;20261211);(二)没收违法所得194元;(三)罚款2000元。共计罚没款2194元。<br/>      行政处罚履行方式和期限:当事人自收到行政处罚决定书之日起十五日内,按照行政处罚决定书载明的履行方式履行。

本局认为:当事人以瓶装销售的雪花秀Sulwhasoo的产品包装上无中文标签,此行为违反了《化妆品监督管理条例》第三十五条第二款的规定,属于销售标签不符合规定的化妆品的违法行为,依法应当予以行政处罚。鉴于当事人在案件调查过程中能积极配合并主动提供证据材料,符合国家市场监督管理总局《关于规范市场监督管理行政处罚裁量权的指导意见》第十四条第二项规定的情形,可以依法减轻行政处罚。根据《化妆品监督管理条例》第六十一第一款第五项以及《中华人民共和国行政处罚法》第五条第二款、第六条的规定,决定对当事人的违法行为作出减轻处罚如下:   (一)没收15瓶雪花秀Sulwhasoo(5ml/0.16fl.oz;20261211);(二)没收违法所得194元;(三)罚款2000元。共计罚没款2194元。

2000.00元

宁波市江北区市场监督管理局

2024-09-02