荆门市监处罚〔2023〕245号

2023年4月27日，荆门市东宝区市场监督管理局执法人员对当事人经营场所进行检查，发现在当事人货柜上摆放3种无中文标签的进口化妆品，分别是“SEACRET”牌MUD CONDITIONER（经百度翻译软件翻译为“护发素”）6瓶，规格500ml/瓶;“SEACRET”牌MUD SHAMPOO（经百度翻译软件翻译为“洗发水”）6瓶，规格500ml/瓶；“ SEACRET”牌SALT SCRUB（经百度翻译软件翻译为“美体浴盐”）5瓶，规格350g/瓶。上述涉案化妆品均标有“MADE IN ISRAEL”字样，通过百度翻译软件翻译为“以色列制造”。 经查，2022年10月，当事人通过微信联系人“卫老板”（微信号：wyb000123，微信昵称：银宝）花费3294元购进17瓶化妆品，其中购买SEACRET”牌护发素6瓶，购进价格162元/瓶；购买“ SEACRET”牌洗发水6瓶，购进价格162元/瓶；购买“ SEACRET”牌美体浴盐5瓶，购进价格270元/瓶，货值金额共计3294元。 当事人购进上述进口化妆品时，未查验供应商资质，未建立进货查验记录制度。 因当事人未提供销售记录，无法核实销售情况，违法所得无法计算。

依据《化妆品监督管理条例》第六十一条第一款第五项“有下列情形之一的，由负责药品监督管理的部门没收违法所得、违法生产经营的化妆品，并可以没收专门用于违法生产经营的原料、包装材料、工具、设备等物品；违法生产经营的化妆品货值金额不足1万元的，并处1万元以上3万元以下罚款；…（五）生产经营标签不符合本条例规定的化妆品”、第六十二条第一款第二项“有下列情形之一的，由负责药品监督管理的部门责令改正，给予警告，并处 1 万元以上 3 万元以下罚款；…（二）未依照本条例规定建立并执行进货查验记录制度、产品销售记录制度；”的规定，本局决定责令当事人改正违法行为，并作出如下行政处罚： 1.警告； 2.没收无中文标签的进口化妆品； 3.罚款10000元。

10000.00元

荆门市市场监督管理局

2023-08-18