鸡市监处罚[2024]52号

经查，当事人于2023年12月8日从威海润泉网络科技有限公司购进AHC （BRILLIANT GOLD）140 mL/瓶 3瓶，购进价格130元/瓶，销售价格120元/瓶，AHC （BRILLIANT GOLD） 60 mL/瓶 3瓶，购进价格100元/瓶，销售价格130元/瓶，现存AHC （BRILLIANT GOLD） 140 mL/瓶 2瓶，AHC （BRILLIANT GOLD） 60 mL/瓶 3瓶；其所经营涉案口红购货渠道不明， （L’ABSOLUROUGE） 295购进2支，购进价格195元/支，销售价格198元/支； （L’ABSOLUROUGE） 888购进1支，购进价格185元/支，销售价格198元/支； （L’ABSOLUROUGE） 292购进1支,购进价格188元/支，销售价格198元/支； （L’ABSOLUROUGE） 196购进1支，销售一支，购进价格158元/支，销售价格198元/支。现存 （L’ABSOLUROUGE） 295 2支， （L’ABSOLUROUGE） 888 1支， （L’ABSOLUROUGE） 292 1支，当事人未能提供上述化妆品的进货台账，未能提供上述化妆品的注册或备案凭证,且在国家药品监督管理局网站上无法查到相关化妆品注册或备案凭证。其经营标签不符合规定的化妆品货值金额1740元，违法所得40元。当事人具有经营标签不符合规定的化妆品，经营未备案进口普通化妆品、经营未注册进口特殊化妆品、未依照规定建立并执行进货查验记录制度的违法事实。 另查明，其所销售的“PAIR”祛痘膏为朋友赠送，共二支，自用一支，销售一支。通过查询案例，各地对于该“PAIR”祛痘膏的定性不同，有的定性为药品，有的定性为化妆品。对于该产品的定性我局开展以下调查：1.该祛痘膏外包装上标有"第2類医薬品"，经有资质的翻译公司翻译后，该产品外包装上明确标有“控制炎症，彻底治疗。”“皮考布洛芬（IPPN）：控制炎症，从脓疱、痘痘的“根部”进行治疗。异丙基甲基苯酚（IPMP）：有效杀死恶化症状的链球菌，有效抑制脓疱、痘痘的出现。”等内容。2.执法人员通过国内销售平台搜索显示，“PAIR”祛痘膏产品在淘宝、天猫、京东等平台内均有进行销售，平台店铺内“PAIR”祛痘膏产品页面内标有"非处方药""跨境商品仅限于个人自用，不得进行再次销售"等内容。综合上述调查结果，该产品在原产国为药品，且“PAIR”祛痘膏产品符合《中华人民共和国药品管理法》第二条第二款"本法所称药品，是指用于预防、治疗、诊断人的疾病，有目的地调节人的生理机能并规定有适应症或者功能主治、用法和用量的物质，包括中药、化学药和生物制品等。"关于药品的定义，我局将其认定为药品。名称为“PAIR”祛痘膏关键词的进口药品，未在国家药品监督管理局备案过，未经国家药品监督管理局批准在中国境内上市。经核实，当事人未取得药品经营许可证经营药品，货值金额180元，违法所得90元。 上述事实，主要有以下证据证明： 1.当事人《营业执照》，证明当事人的主体资格； 2.崔婷婷身份证复印件，证明当事人的身份信息； 3.现场笔录一份，证明现场检查情况； 4.实

罚款1.0万元#没收违法所得#没收非法财物#

10000.00元

鸡西市市场监督管理局

2024-05-21