杭富市监处罚〔2025〕263号

2025年1月，当事人购进了4个瓶装液化石油调压器，放于店内以30元/个的价格对外销售。2025年5月6日，杭州市市场监督管理局对上述瓶装液化石油调压器进行了监督抽查（抽样2个，其中备样1个）。后经检验，其中“使用说明书”项目的检验结果不符合要求，检验结论：不合格。因当事人收到《检验报告》后，将2个涉案未售出的瓶装液化石油调压器退回厂家， 经核算涉案瓶装液化石油调压器的货值金额为60元。

当事人的行为违反了《中华人民共和国产品质量法》第三十九条“销售者销售产品，不得掺杂、掺假，不得以假充真、以次充好，不得以不合格产品冒充合格产品”之规定，属于以不合格产品冒充合格产品的行为。 鉴于当事人积极配合调查，违法行为轻微，社会危害小，根据《浙江省市场监督管理行政处罚裁量基准管理办法》第十三条第（三）项之规定，对当事人作从轻处罚。根据《中华人民共和国产品质量法》第五十条“在产品中掺杂、掺假，以假充真，以次充好，或者以不合格产品冒充合格产品的，责令停止生产、销售，没收违法生产、销售的产品，并处违法生产、销售产品货值金额百分之五十以上三倍以下的罚款；有违法所得的，并处没收违法所得；情节严重的，吊销营业执照；构成犯罪的，依法追究刑事责任。”之规定，责令当事人停止销售，决定对当事人作如下处罚：1、没收涉案的1个瓶装液化石油调压器；2、处以罚款60元整。

60.00元

杭州富阳区市场监督管理局

2025-10-21