哈阿市监处罚〔2023〕35号

执法人员到哈尔滨市阿城韩城日用品百货店进行现场检查，该店负责人金钟环陪同检查，现场检查在该店化妆品销售区货架上数第二排，查验到正在销售的进口化妆品:“THEFACESHOP”护手霜壹瓶(170ML)无中文标签，销售价格标签上标注:30元/瓶；经主管领导批准于当日立案调查。 经查， 你店销售的进口化妆品:“THEFACESHOP”护手霜无中文标签，于2022年10 月15 日从沈阳市福尔丝贸易有限公司购进。共计购进两瓶，已销售一瓶，无法联系到购货人，库存一瓶正在销售，销售价签30元/瓶。查验到了该产品的报关单、合格检验报告、经销商的营业执照。执法人员现场检查未查验到你店进口化妆品:“THEFACESHOP”护手霜的财务账目。 认定哈尔滨市阿城韩城日用百货店销售进口化妆品:“THEFACESHOP”护手霜无中文标签的违法事实。

综上，当事人上述行为违反了《化妆品监督管理条例》第三十五条第二款 ，依据 化妆品监督管理条例》第六十一条第五款 ，决定处罚如下: 1、没收违法经营已被依法先行登记保存无中文标识的“THEFACESHOP”化妆品护手霜化妆品1瓶， 2、没收违法所得:30.00元， 3、并处罚款:10000.00元。

10000.00元

哈尔滨市阿城区市场监督管理局

2023-07-13