花市监处[2023]162号

经调查，消费者购买的5件产品分别是Estee Lauder（白金水）；Estee Lauder（面霜）；魅可（口红）；CHANEL（洗面奶）；ANESSA（防晒霜）。这些都是该店员工在没有贴中文标签的情况下销售出去的，商家已对消费者进行退赔共计3500元。消费者在当事人店内购买的进口化妆品及我局执法人员在现场发现的进口化妆品均未贴中文标签，除了防晒霜和防晒气垫是进口特殊化妆品，其余都是进口普通化妆品。当事人均未能提供上述化妆品的备案资料或注册资料。“Estee Lauder（雅诗兰黛白金水30ml）”购进2瓶，销售给消费者1瓶，库存1瓶，进价56元;“Estee Lauder（雅诗兰黛樱花水200m1）”购进1瓶，未销售，进价 522元;“EsteeLauder （雅诗兰黛面霜7ml）”购进2瓶，销售1瓶，库存1瓶,进价48元;“TomFord（汤姆福特口红3.3g）购进1个，未销售，进价139 元;“ANESSA（安耐晒防晒气垫10g）”和消费者购买的防晒霜是一个套盒，但员工拿出来分开卖，该套盒只购进1盒，防晒霜已销售，剩余气垫在店内,进价210元;“CHANEL（香奈儿洗面奶 30mI）”共购进2瓶，销售1瓶，库存1瓶，进价 55 元，消费者购买的魅可口红，购进1个，销售1个，进价为109 元。上述进口化妆品总货值金额为2198元，进口特殊化妆品未注册货值金额为459元，进口化妆品未备案货值金额为1739元，进口化妆品无中文标签的货值金额为2198元。 上述事实，主要有以下证据证明： 1.贵阳市公共服务热线案件信息表（案件编号：2308101103027）、投诉照片，共2页，证明当事人销售无中文标签进口化妆品的事实； 2. 2023年8月10日对朱丹丹经营的化妆品店实施检查的现场检查笔录一份共3页、现场照片2张，证明我局在管辖权属范围内履职尽责的事实； 4.2023年08月15日对朱丹丹进行调查的《询问笔录》3页，当事人销售无中文标签进口化妆品等事实。 5.当事人提交的《情况说明》共1页、退款记录共2页，证明当事人违法经营化妆品的事实； 6.2023年8月15日由当事人提供的朱丹丹经营该店铺的《营业执照》、当事人身份证复印件各1份，证明当事人具备合法经营资质；

罚款1.0万元#没收非法财物#

10000.00元

贵阳市花溪区市场监督管理局

2023-10-31