榆市监行处字〔2024〕1352号

榆树市黑林镇谢家兴旺食品青菜水果商店，经营地址榆树市黑林镇谢家街道，负责人孙永侠，主要经营预包装食品、日用百货、烟酒等，该店于2024年4月7日在经营过程中销售的鹤品达鹌鹑蛋（泡椒味）生产日期2023年3月17日，保质期12个月；鹤品达鹌鹑蛋（泡椒味）生产日期2023年3月21日，保质期12个月;鹤品达鹌鹑蛋（盐焗味）生产日期2023年3月21日，保质期12个月，售价5元/袋，该产品为过期食品，确认违法所得5元，货值20元。

案件来源、调查经过及采取行政强制措施的情况：2024年4月7日榆树市市场监督管理局保寿管理所接到长春市市长公开电话承办单（流水号：202400564729），投诉人称于2024年4月7日在榆树市黑林镇谢家兴旺食品青菜水果商店购买了鹌鹑蛋，该产品过期。2024年4月8日，执法人员到达该市场主体的住所：榆树市黑林镇谢家街道进行现场检查，发现该市场主体销售的商品中，存在鹤品达鹌鹑蛋3袋，其中有鹤品达鹌鹑蛋（泡椒味）生产日期2023年3月17日，保质期12个月；鹤品达鹌鹑蛋（泡椒味）生产日期2023年3月21日，保质期12个月;鹤品达鹌鹑蛋（盐焗味）生产日期2023年3月21日，保质期12个月，以上产品均过期。为进一步查明违法事实，经主管局长批准，本局于2024年4月9日予以立案调查。2024年4月9日，执法人员对当事人进行询问调查，当事人向本局提交相关证明材料，执法人员围绕当事人涉嫌销售超过保质期食品的行为收集相关证据材料，确定其违法事实。2024年4月16日案件调查终结。 调查认定的事实：榆树市黑林镇谢家兴旺食品青菜水果商店，经营地址榆树市黑林镇谢家街道，负责人孙永侠，主要经营预包装食品、日用百货、烟酒等，该店于2024年4月7日在经营过程中销售的鹤品达鹌鹑蛋（泡椒味）共1袋，生产日期2023年3月17日，保质期12个月。现场检查发现鹤品达鹌鹑蛋（泡椒味）1袋，生产日期2023年3月21日，保质期12个月;鹤品达鹌鹑蛋（盐焗味）2袋，生产日期2023年3月21日，保质期12个月。以上产品售价均为5元/袋，货值金额20元，确认违法所得5元。 处理意见及依据：当事人上述行为违反了《中华人民共和国食品安全法》第三十四条第一款（十）项之规定，依据《中华人民共和国食品安全法》第一百二十四条第一款（五）项之规定，建议责令当事人改正上述违法行为，并处罚如下： 1.没收鹤品达鹌鹑蛋3袋 2.没收违法所得5元 3.罚款人民币5000元 共计人民币5005元

5000.00元

榆树市市场监督管理局

2024-05-09