百右市监处罚〔2023〕568号

经查明，当事人于2010年10月25日注册取得《营业执照》“百色市右江区久艾药店”，以百色市右江区阳圩镇街上11号作为经营场所从事中药饮片、化学药制剂、生化药品、生物药品、消毒用品、保健品、保健食品、日用百货等经营活动。通过业务员购进外包装标识为“Digital Thermometer with automatic alarm”的”产品5盒，并以15元/盒的价格对外销售，货值金额75.00元。经有道词典翻译“Digital Thermometer with automatic alarm”翻译中文为“带自动报警数字体温针”，至案发时止，当事人未售出上述涉案产品。

1.没收标识“Digital Thermometer with automatic alarm”的医疗器械5盒； 2. 罚款壹仟元（￥1000.00）。

1000.00元

百色市右江区市场监管局

2023-11-23