台路市监处罚〔2023〕2264号

经查，当事人台州市路桥区**商行主要从事：一般项目：新鲜水果零售；日用百货销售。许可项目：食品经营。2023年8月10日，执法人员在当事人店内货架上查获销售的标有“**”的果汁饮料、“**”的饼干、“**”的速溶咖啡、“**”的薯片、“**”的速溶咖啡等食品均无中文标签。其中果汁饮料标注** ，其他内容均为日文；饼干标注**、内容量40枚，其他内容均为日文；速溶咖啡标注**、15条×38g，其他内容均为英文；薯片标注**、品牌为**，其他内容均为日文；另一种速溶咖啡标注珈琲店，其他内容均为日文。 根据当事人陈述，上述无中文标签的进口食品系当事人店内蔡姓采购员于2023年6月中旬从浙东南副食品市场中采购，该采购员现已离职，无法提供相关进货票据。上述无中文标签的进口食品具体的经销情况如下： 产品名称 购进价（元） 购进数量 销售价（元） 销售数量 销售款（元） 库存 库存值（元） 利润（元） “** ”的果汁饮料 6 48（瓶） 9.8 21（瓶） 205.8 27（瓶） 264.6 79.8 “**”的饼干 8.2 12（包） 10 4（包） 40 8（包） 80 7.2 “**”的速溶咖啡 35 12（包） 42 5（包） 210 7包 294 35 “**”的薯片 7 48（盒） 9.8 10（盒） 98 38盒 372.4 28 “**”的速溶咖啡 21 24（瓶） 27 9（瓶） 243 15瓶 405 54 以上共计销售款796.80元，库存货值1416.00元，获利204.00元。

对当事人处罚如下： 一、没收未销售的标有“** ”的果汁饮料27瓶、“**”的饼干8包、“**”的速溶咖啡7包、“**”的薯片38瓶、“**”的速溶咖啡15瓶； 二、没收违法所得204.00元，处罚款8000.00元，共计罚没款8204.00元。

8000.00元

台州市路桥区市场监督管理局

2023-09-13