吉市市监昌处罚〔2023〕14020号

经查明，当事人销售的科馥染发剂3N深褐色染发剂原产国：韩国；批准文号：国妆特进字J20201418；生产批号： 8803348047926；限期使用日期：2025.11.17；贮存条件：室温、避光；当事人于2022年12月22日在吉林市东市经济示范区庆尚百货商品店购进。当事人提供了供货者的主体登记证明、合格文件，履行了进货查验记录职责。厂家随货附带中文标签，当事人上架销售未及时进行张贴。当事人销售的科馥染发剂3N深褐色染发剂售价28元/盒，进货价22元/盒，进货10盒，货值金额280元。至案发时止，经当事人确认，销售科馥染发剂3N深褐色染发剂为无中文标签产品，销售了5盒，销售金额140元，即违法所得140元。

经查，当事人销售的科馥染发剂3N深褐色染发剂原产国：韩国；批准文号：国妆特进字J20201418；生产批号： 8803348047926；限期使用日期：2025.11.17；贮存条件：室温、避光；当事人于2022年12月22日在吉林市东市经济示范区庆尚百货商品店购进。当事人提供了供货者的主体登记证明、合格文件，履行了进货查验记录职责。厂家随货附带中文标签，当事人上架销售未及时进行张贴。当事人销售的科馥染发剂3N深褐色染发剂售价28元/盒，进货价22元/盒，进货10盒，货值金额280元。至案发时止，经当事人确认，销售科馥染发剂3N深褐色染发剂为无中文标签产品，销售了5盒，销售金额140元，即违法所得140元。 当事人的上述行为涉嫌违反了《化妆品监督管理条例》第三十五条“化妆品的最小销售单元应当有标签。标签应当符合相关法律、行政法规、强制性国家标准，内容真实、完整、准确。进口化妆品可以直接使用中文标签，也可以加贴中文标签；加贴中文标签的，中文标签内容应与原标签内容一致”之规定构成销售无中文标签化妆品行为，依据《化妆品监督管理条例》第六十一条第一款：“有下列情形之一的，由负责药品监督管理的部门没收违法所得、违法生产经营的化妆品，并可以没收专门用于违法生产经营的原料、包装材料、工具、设备等物品；违法生产经营的化妆品货值金额不足1万元的，并处1万元以上3万元以下罚款；货值金额1万元以上的，并处货值金额3倍以上10倍以下罚款：（五）生产经营标签不符合本条例规定的化妆品。”之规定，依法应当予以行政处罚。”，建议责令当事人停止违法行为，并对其处罚如下：1、没收当事人销售的科馥染发剂3N深褐色染发剂60g/盒，1盒。2、没收违法所得140元。3、罚款5000元。总计罚没款5140元。

5000.00元

吉林市市场监督管理局昌邑分局

2023-05-29

个体户未按规定公示年报

吉林市市场监督管理局昌邑分局