公市监处罚〔2023〕134号

经查，当事人系从事化妆品零售经营的个体工商户，成立于2016年5月20日。2023年9月21日，本机关执法人员在依法对当事人的经营场所进行化妆品专项监督检查时，发现当事人的经营场所内货架上摆放有待售的标注有“PREMIUM.HYDRA.GOLD.FOIL、MASK,Soothingenhancer AHC”字样的化妆品10盒（条形码：8809509188163）、标注有“PREMI UM HYDRA S00THER CELLDLOSEMASK. Soothing Enh dncRr.AHC”字样的化妆品6盒（条形码：8809570319909）、标注“春雨Paparec-1xP：2025 ipe”字样的化妆品8盒（条形码：8809378320695 ）、标注“ESTEEL AUDER”字样的化妆品2盒（条形码：887167608641，规格100ML/盒）、标注“ESTEELAUDER”字样的化妆品4盒（条形码：887167485525，规格30ML/盒）。上述5种化妆品的内外包装上均无中文标签。 据当事人述称，2023年9月2日，当事人通过微信从“欧韩国际化妆品批发有限公司”处购进了标注“PREMIUM.HYDRA.GOLD.FOIL,MASK,Soothingenhancer AHC”字样的化妆品（面膜）10盒（购进价45元/盒）、标注“PREMIUMHYDRAS00THER CELLDLOSEMASK.Soothing Enh dncRr.AHC”字样的化妆品（面膜）6盒（进价30元/盒）、标注“春雨Paparec-1xP：2025 ipe”字样的的化妆品（面膜）8盒（进价32元/盒）、标注“ESTEELAUDER”字样的化妆品（眼霜）2盒（每盒100ml，购进价80元/盒）、标注“ESTEELAUDER”字样的化妆品（眼霜）4盒（每盒100ml，购进价50元/盒）；上述5种化妆品的购货总金额共计1246元。尔后，当事人将上述5种化妆品投放于其经营场所内分别以49元/盒、100元/3盒、38元/盒、99元/盒、65元/盒的价格进行销售。截止本案调查之日，上述5种无中文标签的化妆品尚未售出，被本机关依法查扣。 另查明，当事人在购进上述5种化妆品时，未履行进货查验义务，也未向供货商索证索票。当事人的上述行为构成经营无中文标签的化妆品之行为。 本案中涉案化妆品的货值金额1452元。由于上述5种无中文标签的化妆品尚未销售，故当事人无违法所得。

依据《化妆品监督管理条例》第六十一条“有下列情形之一的，由负责药品监督管理的部门没收违法所得、违法生产经营的化妆品，并可以没收专门用于违法生产经营的原料、包装材料、工具、设备等物品；违法生产经营的化妆品货值金额不足1万元的，并处1万元以上3万元以下罚款；货值金额1万元以上的，并处货值金额3倍以上10倍以下罚款；情节严重的，责令停产停业、由备案部门取消备案或者由原发证部门吊销化妆品许可证件，对违法单位的法定代表人或者主要负责人、直接负责的主管人员和其他直接责任人员处以其上一年度从本单位取得收入的1倍以上2倍以下罚款，5年内禁止其从事化妆品生产经营活动：（五）生产经营标签不符合本条例规定的化妆品”及《湖北省化妆品行政处罚裁量权基准》序号3从轻处罚裁量基准“货值金额不足1万元的，并处1万元以上1.6万元以下的罚款”之规定，本机关责令当事人改正上述违法行为，并对当事人作出如下行政处罚： 1、没收依法扣押的5种无中文标识标签的化妆品; 2、罚款10000元，上缴国库。

10000.00元

公安县市场监督管理局

2023-11-23