淳市监处罚〔2024〕126号

2024年1月2日，本局执法人员在对当事人的经营场所进行现场检查时，在货架上发现了2瓶无中文标签的进口儿童化妆品，规格为450ml，标签信息皆为日文。经现场文字提取对比翻译，该产品为药用泡沫皂。

当事人所经营的日本Pigeon贝亲婴儿桃子水洗发沐浴露泡沫型为无中文标签的化妆品。当事人经营上述无中文标签的化妆品的行为，违反了《化妆品监督管理条例》第三十五条第二款的规定，构成经营无中文标签的进口化妆品的违法行为。根据《化妆品监督管理条例》第六十一条第一款的规定，本局决定对当事人处以没收无中文标签的进口化妆品并处1000元罚款的行政处罚。

1000.00元

淳安县市场监督管理局

2024-04-07