渝忠县市监处字（2023）107号

经查，当事人于2021年10月22日办理《营业执照》，在重庆市忠县忠州街道忠州大道巴王路39号（忠县胡燃商行大礼堂店）汇集名品化妆品柜台从事化妆品零售经营活动。 2022年10月8日，当事人朋友陈帅在海口日月广场免税店以单价181元/瓶的实际价格购买了两瓶“兰蔻净澈焕肤洁面”洗面奶。并免费送了当事人一瓶。洗面奶正面有“LANCOME CLARIFIQUE MOUSSE NETTOYANTE REDUCTION DES PORES PORE REFINING CLEANSING FOAM WITH BEECH BUD EXTRACT”字样的外文标识，背面全为外文标识，商品外包装除“海口美兰机场免税店 搜罗世界只为给你更好的”内容中文外无其他中文标签。 2023年3月21日，本局在化妆品专项检查中对当事人位于重庆市忠县忠州街道忠州大道巴王路39号（忠县胡燃商行大礼堂店）的忠县汇集名品化妆品经营部检查时，在第二个柜台检查时发现柜台里上面一格与其他待售商品放置在一起的上述“兰蔻净澈焕肤洁面”洗面奶商品无中文标签，当事人称是放置在柜台试销的商品。当事人提供了陈帅在海口日月广场免税店购买的“兰蔻净澈焕肤洁面”洗面奶的小票图片。执法人员向当事人发出“忠市监限提【2023】3-22-02号”限期提供材料通知书，当事人不能提供供货商资质、注册或备案情况、合格证明材料、产品中文标签及产品进货查验记录。 经查询国家药品监督管理局网站，“兰蔻净澈焕肤洁面”洗面奶备案编号为：国妆网备进字（沪）2020002286；备案人为：兰寇；备案人国家为：法国；备案人住所地址为：14，rue Royale 75008巴黎;境内责任人：欧莱雅（中国）有限公司；生产企业：日本；净含量：125ml。 当事人未经营同类产品，其货值金额应为购买价格181元。当事人无违法所得。

责令当事人改正上述违法行为，并决定处罚如下：1.警告；2.没收“兰蔻净澈焕肤洁面”洗面奶1瓶（125ml）；3.罚款5000元。

5000.00元

忠县市场监督管理局

2023-05-16