（2020）鄂10民初65号

商标权权属、侵权纠纷

株式会社纳益其尔与公安县超凡名妆化妆品店侵害商标权纠纷一审民事裁定书

民事案件

公市监处罚〔2025〕107号

经查，当事人成立于2011年9月19日，系从事化妆品、美容保健食品零售及生活美容服务的个体工商户。2025年7月25日，本机关执法人员依法对当事人经营场所进行监督检查时，发现其经营场所化妆品销售区摆放有待售的“自然堂雪域精粹纯粹滋润洗颜霜”1盒，外包装标注有“备案人/生产企业：伽蓝（集团）股份有限公司、化妆品生产许可证编号：沪妆20160003、限期使用日期20271028、净含量：125g”等内容；“悦诗风吟绿茶精粹清润氨基酸洁面乳”1支，外包装标注有“备案人/生产企业：爱茉莉化妆品（上海）有限公司、化妆品生产许可证编号：沪妆20160127、净含量：150g”等内容。当事人当场不能提供上述2种化妆品的进货单据及供货商的相关证照等材料。另检查发现，当事人经营场所内摆放有待售的标注有“LΛNEIGE WATER SLEEPING MASK_EX”（面膜）字样的化妆品 1盒（生产批号：FF1272、限期使用日期：20270615）;标注有“LΛNEIGE LIP SLEEPING MASK EX”（唇膜）字样的化妆品1盒（生产批号：HCU079、限期使用日期：20270815）。上述2种化妆品的内外包装上均无中文标签。 据当事人述称，上述4种化妆品系当事人于2025年6月从武汉一家化妆品店（已无法联系）购进。当事人以68元/盒的价格购进标称“伽蓝（集团）股份有限公司”生产的自然堂雪域精粹纯粹滋润洗颜霜1盒；以40元/支的价格购进“爱茉莉化妆品（上海）有限公司”生产的悦诗风吟绿茶精粹清润氨基酸洁面乳1支；以62元/盒的价格购进标称“LΛNEIGE WATER SLEEPING MASK_EX”（面膜） 1盒；以49元/盒的价格购进标称“LΛNEIGE LIP SLEEPING MASK EX”（唇膜）1盒。上述4种化妆品的购货总金额共计219元。尔后，当事人将上述4种化妆品投放于其经营场所内分别以98元/盒、75元/支、88元/盒、65元/盒的价格进行销售。截止本案调查之日，上述4种化妆品尚未售出，其中2种无中文标签化妆品被本机关依法查扣。 另查明，2025年7月7日，本机关执法人员在依法对当事人经营场所进行化妆品现场检查时，发现当事人经营化妆品未建立并执行进验货查验记录制度，本机关执法人员依法向当事人下达《公安县市场监督管理局责令改正通知书》（公市监责改〔2025〕113号），责令当事人改正上述违法行为。 由于当事人经营化妆品未建立并执行进验货查验记录制度，在被责令改正的情况下，仍未按照规定查验供货者的相关证照及保存相关进货票据。当事人的上述行为构成了经营化妆品未建立并执行进验货查验记录制度拒不改正的行为。 同时查明，当事人在购进上述2种无中文标签的化妆品时，未履行进货查验义务，也未向供货商索证索票。当事人的上述行为构成经营无中文标签的化妆品之行为。 本案中，当事人经营无中文标签的化妆品货值金额为153元。 ...[详情见行政处罚决定书]

本机关责令当事人改正上述违法行为，并决定对当事人作出如下行政处罚： 1、没收上述依法扣押无中文标签的化妆品； 2、合并罚款10000元，上缴国库。

10000.00元

公安县市场监督管理局

2025-10-10