（2021）黔民终347号

侵害作品放映权纠纷

水城县雅星阁娱乐会所

青岛权信纵拓知识产权代理有限公司

贵州省高级人民法院

（2020）黔01民初2394号

侵害作品放映权纠纷

青岛权信纵拓知识产权代理有限公司

水城县雅星阁娱乐会所

贵阳市中级人民法院

〔水城〕文综罚字〔2023〕F-000010号

2023年06月09日 10时24分，六盘水市水城区文体广电旅游局执法人员宋海莉（24030321003）,周遵能（24030321009）在出示执法证件后，对水城县雅星阁娱乐会所检查，经查现场情况如下：1.该场所正在营业，有营业执照和娱乐经营许可证。2.现场检查了A829、A888包房的点歌系统，随机点播了朱孝天的《可是我》、王力宏的《花田错》《星座》《改变自己》、可米小子《无上限》、庾澄庆的《情非得已》《热情的沙漠》等7首歌曲，点播系统显示该7首歌曲可以正常点播。3.现场要求法人李武全提供以上7首音乐作品的授权书，该场所表示无法提供。当事人涉嫌未经著作权人许可，复制、发行、表演、放映、广播、汇编、通过信息网络向公众传播其作品，其行为涉嫌违反了《中华人民共和国著作权法》第五十三条第一项的规定。本次检查采取全程录音录像和拍照取证，法人李武全全程在场。本次检查于2023年06月09日 10时57分结束。2023年6月13日10时30分，水城县雅星阁娱乐会所法定代表人到本机关接受调查询问时向本机关陈述了当事人未经著作权人许可，放映其作品的事实。2023年7月5日经本机关负责人同意对当事人的违法行为予以立案调查。现已查明，音像管理协会是经国家版权局批准成立的从事音像著作权集体管理等业务的社会团体法人，台湾索尼音乐股份有限公司与索尼音乐娱乐（上海）有限公司签订了《授权证明书》，索尼音乐娱乐（上海）有限公司与音集协签订了《授权证明书》，合同有效期均为2022年7月1日至2024年6月30日。《中华人民著作权法》第八条第一款规定：“著作权人和与著作权有关的权利人可以授权著作权集体管理组织行使著作权或者与著作权有关的权利。著作权集体管理组织被授权后，可以以自己的名义为著作权人和与著作权有关的权利人主张权利......”，《著作权集体管理条例》第三条第一款规定：“著作权集体管理组织，是指为权利人的利益依法设立，根据权利人授权、对权利人的著作权或者与著作权有关的权利进行集体管理的社会团体......”；第十九条第一款规定：“权利人可以与著作权集体管理组织以书面形式订立著作权集体管理合同，授权该组织对其依法享有的著作权或者与著作权有关的权利进行管理......”。综上，台湾索尼音乐股份有限公司将其视听作品的放映权授予音像管理协会进行管理，该合同属于著作权集体管理合同。音像管理协会依据法律规定和合同约定，有权作为投诉人对侵害其所管理作品权利的侵权人进行行政投诉且提供了相应的证据。根据《授权证明书》和《索尼音乐经典金曲合辑（一）（DVD1至DVD4）》等相关证据,投诉人音集协有权就台湾索尼音乐股份有限公司的436首歌曲进行侵权投诉。当事人水城县雅星阁娱乐会所于2018年2月26日水城县市场监督管理局登记注册取得《营业执照》，统一社会信用代码为：92520221MA6GTCL15M，类型为有限责任公司（自然人投资或控股），法定代表人李武全，于2019年2月2日经水城县文体广电旅游局批准首次取得《娱乐经营许可证》，2023年02月02日经六盘水市水城区文体广电旅游局批准延续《娱乐经营许可证》有效期为2023年02月02日至2025年02月01日，

警告；罚款人民币5000元

5000.00元

水城区文体广电旅游局

2023-08-25