长市监宽处罚〔2023〕83号

现已查明， 当事人于2022年8月24日登记取得营业执照，主要经营范围：食品销售；烟草制品零售；酒类经营，食品互联网经营…等**。于2022年10月5日取得食品经营许可证。当事人分别从绥芬河鼎大进出口有限公司、绥芬河市驰航俄货店、黑河市广丰食品进出口贸易有限公司、福建建民食品有限公司、南宁华侨投资区森景园食品有限公司、绥芬河市满昌粮油进出口有限公司、黑龙江柏沣经贸有限公司等渠道进购ElvanTODAYsnowball（购物小票名称为雪芙球）12盒，进货单价10.5元/盒，以销售单价13.9元/盒共销售12盒，零库存（全部无中文标签）；产地俄罗斯干吃麦片（菠萝混）350克/袋进货数量为1箱（10袋/箱），进货单价为12元/袋，以销售单价14元/袋的价格销售了8袋，库存2袋（全部无中文标签）；产地俄罗斯干吃麦片（猕猴桃味）350克/袋进货数量为1箱（10袋/箱），进货单价为11.5元/袋，以销售单价13.5元/袋的价格销售了10袋，零库存（全部无中文标签）；产地俄罗斯斯塔奥夫牌豆粉500克/袋，进货数量为60袋，进货单价为11元/袋，以销售单价19.5元/袋的价格销售了51袋，库存为9袋（全部无中文标签）；产地俄罗斯809维奇卡麦片（混合）250克/袋进货数量为48袋，进货单价为6.25元/袋，以销售单价9.8元/袋的价格销售了45袋，库存为3袋（全部无中文标签）；产地俄罗斯沙棘油夫斯利100ml/瓶进货数量为70瓶，进货单价为10.5元/瓶，以销售单价18元/瓶的价格销售了67瓶，库存为3瓶（其中2瓶无中文标签，1瓶张贴了中文标签）；产地俄罗斯水果麦片（粥）350克/袋进货数量为20袋，进货单价为10元/袋，以销售单价13元/袋的价格销售了20袋， 零库存（全部无中文标签）；经核实以上商品均属于进口预包装食品，且当事人已销售的上述进口预包装食品均无中文标签。当事人销售的国产芒果干进货数量为40袋，进货单价为18.75元/袋，以销售单价为26元/袋的价格销售了38袋，库存2袋（包装上标签不符合食品安全法相关规定）；鹰派手提糖进购30袋，进货单价7.08元/袋，以销售单价9.9元/袋销售了24袋，库存6袋（包装上标签不符合食品安全法相关规定）；截止案发时止，当事人销售上述标签不符合规定预包装食品进货总价为3218.4元，销售总价为4540.9元，已销售的部分进货价为2965.17元，库存金额为380.3元，故违法所得1575.73元，货值金额共计4921.2元。 另查明，当事人销售标注俄罗斯无碘盐有2个品类，1个是俄罗斯公主牌无碘盒装盐，进货数量为150盒，进货单价为3.8元/盒，以销售单价7元/盒的价格销售了57盒，库存为93盒；另1个是俄罗斯公主牌袋装盐进货数量50袋，进货单价为2.8元/袋，以销售单价4.8元/袋的价格销售了35袋，库存为15袋。经我局委托长春金伦翻译有限公司翻译上述俄罗斯进口食盐名称及说明书，结果显示：含氯化钠99%，在配料表中未标注添加碘。截止案发时止，当事人销售上述两种俄罗斯进口无碘盐，进货总价为710.00元，其中已销售上述产品的进货价为314.6元，销售上述产品的销售总价为567.00元，故违法所得252.4元，库存金额723.00元，售出与未售出货值金额共计1290.00元。

现已查明， 当事人于2022年8月24日登记取得营业执照，主要经营范围：食品销售等**。于2022年10月5日取得食品经营许可证。当事人分别从绥芬河鼎大进出口有限公司等渠道进购雪芙球12盒；干吃麦片进货10袋，干吃麦片进货10袋，斯塔奥夫牌豆粉进货60袋；809维奇卡麦片进货48袋，沙棘油夫斯利100ml/瓶进货数量为70瓶，产地俄罗斯水果麦片（粥）进货数量为20袋，；经核实以上商品均属于进口预包装食品，当事人销售的国产芒果干进货数量为40袋，销售了38袋，库存2袋；鹰派手提糖进购30袋，销售了24袋，库存6袋；截止案发时止，当事人销售上述标签不符合规定预包装食品进货总价为3218.4元，销售总价为4540.9元，已销售的部分进货价为2965.17元，库存金额为380.3元，故违法所得1575.73元，货值金额共计4921.2元。另查明，当事人销售标注俄罗斯无碘盐有2个品类，在配料表中未标注添加碘。截止案发时止，当事人销售上述两种俄罗斯进口无碘盐，进货总价为710.00元，其中已销售上述产品的进货价为314.6元，销售上述产品的销售总价为567.00元，故违法所得252.4元，库存金额723.00元，售出与未售出货值金额共计1290.00元。当事人违反了《中华人民共和食品安全法》第九十七条、第六十七条、第五十三条及《食盐加碘消除碘缺乏危害管理条例》第十六条第一款 之规定，依据《中华人民共和国食品安全法》第一百二十六条、第一百二十五条、及《食盐加碘消除碘缺乏危害管理条例》第二十六条、《中华人民共和国行政处罚法》第二十八条之规定。责令你单位立即改正违法行为，并作出如下行政处罚：1.对当事人未履行进货查验的行为给予警告；2.没收产地俄罗斯干吃麦片（菠萝混）2袋，产地俄罗斯斯塔奥夫牌豆粉9袋，产地俄罗斯809维奇卡麦片3袋，产地俄罗斯沙棘油夫斯利2瓶，国产芒果干2袋，国产鹰派手提糖6袋，俄罗斯公主牌盒装盐93盒，袋装盐15袋；3.没收违法所得合计1828.13元； 4.对当事人销售无中文标签的进口预包装食品及销售无标签的预包装食品的违法行为处5000.00元的罚款； 5.对当事人销售俄罗斯进口无碘盐的违法行为处该盐产品价值1倍罚款，合计1290.00元；以上罚没款共计8118.13元。请审批。

6290.00元

长春市市场监督管理局宽城分局

2023-08-10

个体户未按规定公示年报

长春市市场监督管理局宽城分局