（2018）桂0303民初376号

侵害商标权纠纷

宁波三Ａ集团有限公司与阳朔县汉德综合经营批发部侵害商标权纠纷一审民事裁定书

民事案件

朔市监处[2023]56号

当事人经营的“人头马”酒原产地为法国，是进口预包装食品。上述批次“人头马”牌进口酒经营时未张贴中文标签，属于无中文标签的进口预包装食品。上述批次“人头马”酒共采购了5瓶，450元/瓶，共计2250.00元。该批次“人头马”牌进口酒共销售了5瓶，售价为450元/瓶，货值金额2250.00元，违法所得0元。当事人经营的“CANADIAN MIST”酒，瓶身上印有“CANADIAN？MISTTHIS BLENDED CANADIAN WHISKY？IS AT LEAST 36 MONTHS OLD-750ML IMPORTED&BQTTLED BY？BROWN-FORMAN BEVERAGES WORLDWIDE？LOUISVLLE RY USA”，翻译为：“加拿大薄雾 这款混合的加拿大威士忌至少有36个月的历史，750毫升，由美国路易斯维尔的布朗福曼饮料公司进口并装瓶”。是进口预包装食品，上述批次“CANADIAN MIST”酒经营时未张贴中文标签，属于无中文标签的进口预包装食品。上述批次“CANADIAN MIST”酒共采购了2瓶，90元/瓶，共计180.00元。该批次“CANADIAN MIST”酒共销售了2瓶，售价为180.00元/瓶，货值金额180.00元，违法所得0元。当事人经营的“GLEANS”酒，瓶身上印有“SCOTCH WHISKY 700ML？ Gleans Fine Blended Scotch Whisky？It's made from a fine blenm of highland malf with a complementary mis of other choices graits to？bring out the best of Scotland a smooth exquisite yet？robust, taste experience for the whisky connotation .Highlend malt Blended graits whisky”，翻译为：“苏格兰威士忌 700毫升，这款威士忌由优质的苏格兰高地麦芽和其他谷物混合而成，展现了苏格兰威士忌光滑、精致而强劲的最佳口味品味威士忌的内涵。高纯度麦芽混合谷物威士忌”。是进口预包装食品，上述批次“GLEANS”酒经营时未张贴中文标签，属于无中文标签的进口预包装食品。上述批次“GLEANS”酒共采购了1瓶，85元/瓶，共计85.00元。该批次“GLEANS”酒共销售了1瓶，售价为85.00元/瓶，货值金额85.00元，违法所得0元。当事人经营的上述三款无中文标签的进口预包装食品货值金额共计2515.00元，违法所得0元。上述事实，主要有以下证据证明：1.2023年3月22日，我局执法人员对当事人进行现场检查时制作的《现场笔录》一份、证据复制提取单4份。证明我局执法人员依法对当事人现场检查情况。2.2023年4月7日，我局执法人员对当事人经营者管继美的《询问笔录》一份，证明当事人涉嫌经营标签不符合食品安全法规定的食品的事实、货值金额、违法所得等情况。3.2023年4月7日，当事人提供

罚款0.5万元#

5000.00元

阳朔县市场监督管理局

2023-06-13