（2023）桂0206民初1574号

买卖合同纠纷

广西糖业集团柳兴制糖有限公司

广西农垦老味红糖有限公司

柳州市柳江区人民法院

（2023）桂02民终3033号

买卖合同纠纷

广西糖业集团柳兴制糖有限公司、广西农垦老味红糖有限公司等买卖合同纠纷民事二审民事判决书

民事案件

柳江市监处罚﹝2023﹞279号

经查实，当事人受广西农垦老味红糖有限公司委托在柳州市柳江区柳石路迎宾路口（广西农垦糖业集团柳兴制糖有限公司糖化间）分装生产“精炼白糖”（食品名称：精炼白糖、商标：农垦老味＋图案商标、规格型号：400克/包、生产日期：2023-06-06、质量等级：一级），该批次“精炼白糖”共分装生产了360kg，分装入袋900包（400克/包），于2023年6月6日以销售价为2.95元/袋的价格全部销给委托商广西农垦老味红糖有限公司，委托商又将该产品销售给其经销商桂林市金赣贸易有限公司，再由经销商桂林市金赣贸易有限公司销售给被抽检单位桂林市育才商贸有限公司雅园超市。上述被抽检批次“精炼白糖”（生产日期：2023-06-06）经广西壮族自治区产品质量检验研究院抽样检验，《检验报告》（№：G23-T24904）显示：还原糖分，色值项目不符合GB/T317-2018《白砂糖》要求，检验结论为不合格。当事人的上述不合格批次产品“精炼白糖”的货值金额为2655元，扣除成本2293.2元，获利361.8元，即违法所得361.8元。另查明，执法人员现场检查当事人精炼白糖留样柜未发现被抽检批次“精炼白糖”留样，当事人也未能提供被抽检批次“精炼白糖”检验报告，当事人未按规定对其生产的被抽检批次“精炼白糖”进行出厂检验。1、广西壮族自治区产品质量检验研究院检验报告（№：G23-T24904）、国家食品安全抽样检验结果通知书（20230591-G23-T24904）及送达回证各1份、抽样照片8份、国家食品安全抽样检验告知书（SBJ23450300620258121）照片1份、食品安全抽样检验抽样单（非网络）（抽样单编号：SBJ23450300620258121）照片1份、国家市场监督管理局（食品安全智慧监管系统）页面截图3份，证明案件来源和当事人收到案件相关文书的情况。2、 2023年11月17日现场笔录1份、证据提取单8张，证明当事人生产经营“精炼白糖”（食品名称：精炼白糖、商标：农垦老味＋图案商标、规格型号：400克/包、生产日期：2023-06-06、质量等级：一级）和当事人未按规定对上述不合格批次产品“精炼白糖”进行出厂检验的事实。3、当事人的营业执照复印件1份、食品生产许可证复印件1份、法定代表人农本帝的身份证复印件1份，证明当事人的主体资格和经营主体资格。4、当事人授权委托书1

1、对当事人生产经营以不合格产品冒充合格产品的违法行为，依据《中华人民共和国产品质量法》第五十条“在产品中掺杂、掺假，以假充真，以次充好，或者以不合格产品冒充合格产品的，责令停止生产、销售，没收违法生产、销售的产品，并处违法生产、销售产品货值金额百分之五十以上三倍以下的罚款;有违法所得的，并处没收违法所得;情节严重的，吊销营业执照;构成犯罪的，依法追究刑事责任。”的规定，本局决定责令当事人立即停止并改正其违法行为，并对当事人处以如下的行政处罚：（1）没收当事人违法所得361.8元；（2）对当事人处以生产经营不合格产品货值金额1倍的罚款2655元；（3）没收当事人召回的不合格产品“精炼白糖”100包（食品名称：精炼白糖、商标：农垦老味＋图案商标、规格型号：400克/包、生产日期：2023-06-06、质量等级：一级）。2、对当事人未按规定对生产的食品进行检验的违法行为，依据《中华人民共和国食品安全法》第一百二十六条第一款第一项“违反本法规定，有下列情形之一的，由县级以上人民政府食品安全监督管理部门责令改正，给予警告;拒不改正的，处五千元以上五万元以下罚款;情节严重的，责令停产停业，直至吊销许可证:(一)食品、食品添加剂生产者未按规定对采购的食品原料和生产的食品、食品添加剂进行检验;”的规定，本局决定责令当事人改正其违法行为，并给予警告。以上罚没款合计叁仟零壹拾陆元捌角整（￥:3016.8元）。

2655.00元

柳州市柳江区市场监督管理局

2023-12-20