伊市监处罚〔2024〕10076号

经查明：当事人于2024年6月20日在沈阳味尚味贸易有限公司购进食品“明治五彩蛋巧克力”10个，每个12.5元，进货价125元，在经营期间，当事人以15.8元/个的销售价格销售该产品10个，货值金额158元，调查期间，当事人召回该产品9个，1个未召回，获得利润3.3元。当事人购进食品“德国二宝水果棒棒糖”1盒（内有24条），每条6.04元，进货价145元，在经营期间，当事人以9.9元/条的销售价格销售该产品8条，货值金额237.6元，调查期间，召回该产品7条，1条未召回，获得利润3.86元。当事人售卖涉案食品获得利润共计7.16元。2024年8月30日，当事人已对召回食品进行无害化处理并记录。 2024年8月16日，我局执法人员对当事人的经营场所进行核查，现场未见投诉举报信中涉及的食品“明治五彩蛋巧克力”，2024年8月22日，我局执法人员通过当事人店内结算设备（扫描仪）对投诉举报信附件图片上的“明治五彩蛋巧克力”条形码进行扫描，店内电脑显示商品信息：明治meiji五彩巧克力蛋26g*5，售价15.8/无；调取该食品库存信息：条码4902777135540，库存数量0。投诉举报信附件图片中该食品日文标签载明“製造所：埼玉県坂戸市千代田5-3-1”的信息，经山东优启翻译服务有限公司翻译，该食品生产地为“埼玉县坂户市千代田5-3-1”，该食品不符合《国家质量监督检验检疫总局公告2011年第44号（关于进一步加强从日本进口食品农产品检验检疫监管的公告）》中“禁止从日本福岛县群马县、枥木县、宫城县、山形县、茨城县、新潟县长野县、山梨县、埼玉县、东京都、千叶县等 12 个都县进口食品、食用农产品及饲料；”的规定，属于国家为防病等特殊要求需要明令禁止生产经营的食品。 当事人销售的食品“明治五彩蛋巧克力”、“德国二宝水果棒棒糖”标签载明的经销商均为“广州市食之雅贸易有限公司”，执法人员经查询国家企业信用信息公示系统，未搜索到该食品中文标签标注的经销商“广州市食之雅贸易有限公司”企业信息，该产品标注的经销商信息为虚假内容。 当事人经营场所销售的“德国二宝水果棒棒糖”食品中文标签配料表包涵维生素B6、维生素B12、叶酸，在GB 14880-2012《食品安全国家标准食品营养强化剂使用标准》附录A中，以上三种营养强化剂使用范围不包括糖果类别，营养强化剂属于食品添加剂。该食品添加维生素B6、维生素B12、叶酸不符合GB 14880-2012《食品安全国家标准食品营养强化剂使用标准》6.1：“营养强化剂在食品中的使用范围、使用量应符合附录A的要求”的要求，该食品添加维生素B6、维生素B12、叶酸属于超范围使用食品添加剂。 涉案食品“德国二宝水果棒棒糖”内、外包装上均未标注在华企业注册编号或者所在国家（地区）主管当局批准的注册编号，不符合《中华人民共和国进口食品境外生产企业注册管理规定》（海关总署第248号令）第十五条：“已获得注册的企业向中国境内出口食品时，应当在食品的内、外包装上标注在华注册编号或者所在国家（地区）主管当局批准的注册编号。”的规定，该进口预包装食品不符合行政法规要求标注在华注册编号的规定。 经查询市场监管系统内相关档案记录，

当事人销售国家为防病等特殊要求需要明令禁止生产经营的食品的行为，违反了《中华人民共和国食品安全法》第三十四条第十二项的规定，依据《中华人民共和国食品安全法》第一百二十三条第一款第五项：“违反本法规定，有下列情形之一，尚不构成犯罪的，由县级以上人民政府食品安全监督管理部门没收违法所得和违法生产经营的食品，并可以没收用于违法生产经营的工具、设备、原料等物品；违法生产经营的食品货值金额不足一万元的，并处十万元以上十五万元以下罚款，货值金额一万元以上的，并处货值金额十五倍以上三十倍以下罚款;情节严重的，吊销许可证，并可以由公安机关对其直接负责的主管人员和其他直接责任人员处五日以上十五日以下拘留：（五）生产经营国家为防病等特殊需要明令禁止生产经营的食品;”的规定应予处罚；因当事人进货时查验了“明治五彩蛋巧克力”食品供货者的营业执照和经营许可证，并保存了营业执照和许可证复印件，定期进行复核，确保其资质合法有效；采购“明治五彩蛋巧克力”索要并保存了购货凭证和食品质量合格证明文件的复印件，履行了食品经营者的义务。该食品中华人民共和国出入境检验检疫入境货物检验检疫证明标注其产地为日本兵库县，根据投诉举报信附件图片显示，该食品日文标签被中文标签覆盖，当事人无法核对日文标签载明的“製造所：埼玉県坂戸市千代田5-3-1”的信息，该食品中文标签载明的原产国为日本，与中华人民共和国出入境检验检疫入境货物检验检疫证明中产地相符，依据《中华人民共和国食品安全法》第一百三十六条：“食品经营者履行了本法规定的进货查验等义务，有充分证据证明其不知道所采购的食品不符合食品安全标准，并能如实说明其进货来源的，可以免予处罚，但应当依法没收其不符合食品安全标准的食品;造成人身、财产或者其他损害的，依法承担赔偿责任。”的情形，对当事人免予行政处罚。 当事人销售食品标签含有虚假内容的食品的行为，违反了《中华人民共和国食品安全法》第七十一条第一款的规定，依据《中华人民共和国食品安全法》第一百二十五条第一款第二项：“违反本法规定，有下列情形之一的，由县级以上人民政府食品安全监督管理部门没收违法所得和违法生产经营的食品、食品添加剂，并可以没收用于违法生产经营的工具、设备、原料等物品;违法生产经营的食品、食品添加剂货值金额不足一万元的，并处五千元以上五万元以下罚款;货值金额一万元以上的，并处货值金额五倍以上十倍以下罚款;情节严重的，责令停产停业，直至吊销许可证：（二）生产经营无标签的预包装食品、食品添加剂或者标签、说明书不符合本法规定的食品、食品添加剂；”的规定应予处罚；因当事人食品供货者为沈阳味尚味贸易有限公司，当事人索要了供货者的资质证明文件，无法核实广州市食之雅贸易有限公司的资质证明文件，依据《中华人民共和国食品安全法》第一百三十六条：“食品经营者履行了本法规定的进货查验等义务，有充分证据证明其不知道所采购的食品不符合食品安全标准，并能如实说明其进货来源的，可以免予处罚，但应当依法没收其不符合食品安全标准的食品;造成人身、财产或者其他损害的，依法承担赔偿责任。”的情形，对当事人免予行政处罚，依法没收其不符合食品安全标准的食品。 当事人销售超范围使用食品添加剂的食品的行为

0.00元

-

2024-10-10

个体工商户未按照《个体工商户年度报告办法》规定报送年度报告的

黑龙江省市场监督管理局