（2023）甘0802知民初19号

侵害作品信息网络传播权纠纷

胡**、平凉旅游百事通旅行社有限责任公司侵害作品信息网络传播权纠纷民事一审民事判决书

民事案件

(平)文综罚字﹝2023﹞F-000004号

2023年7月3日15时0分至2023年7月3日16时40分,平凉市文化广电和旅游局执法人员付堂(28090021020)、路晓伟(28090021005)到达位于甘肃省平凉市崆峒区工商联大厦6楼的平凉旅游百事通旅行社有限责任公司,向其现场负责人马圆圆出示执法证件并表明身份后,对其公司进行执法检查。执法人员现场要求当事人提供平凉旅游百事通旅行社有限责任公司的《营业执照》和《旅行社业务经营许可证》,平凉旅游百事通旅行社有限责任公司现场负责人马圆圆向执法人员出示了证照。《营业执照》显示,该公司统一社会信用代码为91620802690358105E,名称为平凉旅游百事通旅行社有限责任公司,类型为有限责任公司(自然人投资或控股),成立时间为2009年6月17日,住所为甘肃省平凉市崆峒区工商联大厦6楼,经营范围为许可项目:旅游业务;一般项目:旅行社服务网点旅游招徕,咨询服务;会议及展览服务;信息咨询服务;休闲观光活动;旅游开发项目策划咨询。登记机关为平凉市崆峒区市场监督管理局,时间为2021年4月16日。《旅行社业务经营许可证》显示许可文号为甘旅管字〔2009〕44号,编号为L-GS-PL0013,旅行社名称为平凉旅游百事通旅行社有限责任公司,出资人为高小龙、李林,法定代表人为高小龙,许可经营业务:(一)入境旅游业务;(二)国内旅游业务;(三)代办交通客票、代订住宿;(四)接受委托办理差旅、考察、会议等公务活动。执法人员进入平凉旅游百事通旅行社有限责任公司办公室,由马圆圆本人打开计算机名为WINTU-20211009A的台式电脑,登录该旅行社全国旅游监管服务平台电子合同页面,在合同“已签署”中发现全国统一旅游电子合同编号为:GS230512HD0C29的旅游合同,经查看,该合同未载明旅行社经营范围、旅游行程中平凉至西安和西安至平凉交通安排及其标准、旅游服务监督投诉电话。执法人员对该电子合同,现场打印,固定了相关证据,平凉旅游百事通旅行社有限责任公司现场负责人马圆圆全程配合并见证了检查过程。当事人上述行为为与旅游者签订的旅游合同未载明《旅行社条例》第二十八条第(一)(五)(十三)项规定的事项。执法人员当即向当事人下发《调查询问通知书》,要求当事人于2023年7月10日9时前来我局接受进一步调查询问。2023年7月4日,本机关依据《旅游行政处罚办法》第二十一条第一款,按照普通程序立案调查。2023年7月12日,马圆圆受平凉旅游百事通旅行社有限责任公司法定代表人高小龙委托前来接受调查询问,承认与旅游者签订的旅游合同未载明《旅行社条例》第二十八条第(一)(五)(十三)项规定的事项。2023年7月20日,执法人员向平凉旅游百事通旅行社有限责任公司下发了《调查询问通知书》,要求当事人2023年7月20日到本机关接受查询问。2023年7月20日,平凉旅游百事通旅行社有限责任公司法定代表人高小龙到本机关接受调查询问,并提供了该旅游合同合同地接社西安逸丽行国际旅行社有限公司《旅行社业务经营许可证》、《营业执照》和订单信息复印件,承认与旅游者签订的旅游合同未载明《旅行社条例》第二十八条第(一)(五)(十三)项规定的事项。现查明,平凉旅游百事通旅行社有限责任公司与旅游者签订的全国统一旅游电子合同编号为:GS230512HD0C29的旅游合同未载明旅行社经营范围、旅游行程中平凉至西安和西安至平凉交通安排及其标准、旅游服务监督投诉电话的行为,违反了《旅行社条例》第二十八条:旅行社为旅游者提供服务,应当与旅游者签订旅游合同并载明下列事项:(一)旅行社的名称及其经营范围、地址、联系电话和旅行社业务经营许可证编号;(五)旅游行程中交通、住宿、餐饮服务安排及其标准;(十三)旅游服务监督、投诉电话。当事人与旅游者签订的旅游合同未载明《旅行社条例》第二十八条第(一)(五)(十三)项规定的事项的行为,事实清楚,证据确凿。

罚款人民币叁仟元整(3000元)

3000.00元

平凉市文化广电和旅游局(平凉市文物局)

2023-11-16