凭市监处罚〔2025〕44号

一、当事人于东兴口岸流动摊贩处购进外包装标示基本信息为“Bí XANH”的冬瓜精华2盒，该预包装食品外包装上标签均为外文，无中文标签标识,该预包装食品不符合GB7718-2011《预包装食品标签通则》3.8“应使用规范的汉字”的要求。涉案食品购进价格为50元/盒，销售价格为55元/盒，未销售，经核算，涉案食品货值金额是110元，违法所得0元。 二、当事人购进预包装食品时未查验并索取供货商资质、产品合格证明、购进票据等资料，未履行进货查验义务。

当事人上述行为违反了《中华人民共和国食品安全法》第六十七条第三款、第五十三条第一款之规定，依据《中华人民共和国食品安全法》第一百二十五条第一款第二项、第一百二十六条第一款第三项和《中华人民共和国行政处罚法》第二十八条第一款之规定，建议责令当事人立即改正上述违法行为，并作出如下行政处罚： 1.警告； 2.没收该批标签不符合食品安全国家标准的预包装食品“Bí XANH”冬瓜精华2盒； 3.罚款1000元。

1000.00元

凭祥市市场监督管理局

2025-08-12