甬鄞市监处罚〔2024〕928号

当事人在其经营场所（浙江省宁波市鄞州区东胜街道东郊路90号（1-5））和美团平台上销售有酵素梅和姜黄糖果两款商品。其中酵素梅为整袋拆零销售，销售给消费者的小包酵素梅包装上未标有生产日期等信息。当事人销售的另款商品“姜黄糖果”为预包装食品，本局委托第三方第三方翻译公司进行翻译，根据翻译材料显示该商品配料中实际为姜黄素，与商品实际标签内容不一致。当事人进价为4.03元/包，购进20包，进价实付共80.5元，售价是9.9元/包,20包已全部销售完，销售额为198元。期间，当事人违法经营食品货值为198元，违法所得117.5元。

一、当事人作为食品经营者未按规定要求销售食品的行为，违反了《中华人民共和国食品安全法》第六十八条的规定，构成了未按规定销售食品的违法行为。综合案情，依据《中华人民共和国食品安全法》第一百二十六条第一款第（七）项的规定决定对当事人责令改正，并做出处罚如下： 警告。 二、当事人经营的预包装食品标签不符合本法规定的行为，违反了《中华人民共和国食品安全法》第七十一条第一款的规定，属于生产经营预包装食品标签不符合本法规定的食品的违法行为。综合案情，依据《中华人民共和国食品安全法》第一百二十五条第一款第（二）项的规定，决定对当事人处罚如下： 没收违法所得117.5元， 罚款5000元。 以上罚没款合计5117.5元。

5000.00元

宁波市鄞州区市场监督管理局

2024-08-02